- 双语例句 更多例句
Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.
尽管如此，这将会让他不再像个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She went charging of like a bull in a china shop and knocked my papers to the floor.
她鲁莽的冲出去，把我的文件都弄到地上了。
provided by jukuu
She accidentally broke our coffee pot, she really is like a bull in a china shop.
她“不”“小心”把我们的咖啡壶打破了, 她真是个毛手毛脚的闯祸人.
互联网摘选
His sister accidentally broke the teapot, she really is like a bull in a china shop.
他的妹妹一不小心就将茶壶打破了, 可真是个冒失鬼.
互联网摘选
在这种微妙的谈判中，他的线条实在太粗了，他总是在不适宜的时候说不适宜的话。
互联网摘选
In delicate negotiations like these, he's too much of a bull in a china shop.
在这样微妙的交涉里，他显得太笨拙了些。
互联网摘选
Everywhere we'd go, I was like a bull in a china shop. I'm not like Rosalie. Look at her.
无处不在，我们会去，我不像Rosalie，看看她。
互联网摘选
She accidentally broke our coffee pot; she really were like a bull in a China shop.
她不小心把我们的咖啡壶打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
provided by jukuu
妻子外出时，丈夫想在厨房做饭，结果弄得乱其八糟。
互联网摘选
She didn't invite John to her wedding because he might turn out to be a bull in a china shop.
她没请约翰参加婚礼，因为他也许会因莽撞而生事。
互联网摘选
We told her it was a delicate situation but she went into the meeting like a bull in a China shop.
我们告诉她这是需要举止得体的场所，但她还是冒冒失失闯到了会上并且指手划脚说了一通。
provided by jukuu
jackie is the clumsiest person i've ever seen. she's like a bull in a china shop.
洁琪是我所见过最笨拙的人。她笨手笨脚的。
互联网摘选
In delicate negotiations like these, he's too mucha bull in a china shop.
在这样微妙的交涉中, 他显然还是笨拙了些.
互联网摘选
- 相关词组
- at a runadv.跑着;
- at a loose endadv.闲着;没有事做;闲散;
- in fault有错，有责任;
- be spiritually attracted to a friend one has not met神交
- drill in反复教授，灌输;
- give a picture of把…描绘一番;
- a posteriori后验，后天;验后;
- foot in the door开头，进门的第一步；做某事的第一步；初步和成功;开始；成功的开端；(进行某事的)第一步;
- an ancient name for a kind of scorpion虿
- at a rate of以…速度;
- A cat may look at a kingst.小人物也有权利
- in the leastadv.丝毫;绝;
- in semblance外表上;
- coop in禁闭，困住，把…关起来;
- Once a month每月一次；一个月一次；一月一次
- a day in the country郊区一日游;
- pay a tribute tov.称赞，歌颂;贡款;致敬;
- a form of address to a woman about one's mother's age婶
- take in a reefv.缩帆,小心行驶,紧缩开支
- live in sin姘居;
- 今日热词
- 热门搜索
- packet n.小包;信息包;邮船;大笔款项;vt.包装，打包;用邮船运送;
- my uncle 叔叔;舅舅;叔父;伯父;我的叔叔;我的舅舅
- worry v.（使）担心，发愁;烦扰;攻击;n.担心，发愁;烦心事;
- do you love me n.你爱我吗（歌曲名）;
- beneficial adj.有益的，有帮助的;
- assess vt.评定;估价;对（财产、收入等）进行估价（作为征税根据）;确定（损害赔偿金、税款、罚款等）的金额;
- Bibi abbr.byebye 再见;n.【女名】女子名
- Failure n. 失败，不及格;缺乏，不足;破产，倒闭;失败的事，失败者;
- short adj.短的，短暂的;矮的;短缺的;短期的;不足;缺乏，缺少（某种品质）;（呼吸）短促，困难;少于;简略的;个子矮的;短音的;紧俏;简单粗暴adv.不足;缺少;中间(打断);未达到;不及;过早地(终止)
- butter n.黄油;黄油状的食品;奉承话;焊膏;vt.抹黄油于…上;用黄油煎食物;讨好;
- optimistic adj.乐观的;
- nursery n.托儿所;幼儿园;育儿室;苗圃;adj.幼儿教育的;
湘公网安备43011202000971号